Two-piece tapping sealing clamp